Dubrovnik
Dalmatie du Sud

Dubrovnik

La cité fortifiée à l'extrême sud de la Croatie — des remparts de pierre médiévaux autour d'une vieille ville de marbre, une mer d'un bleu profond, des îles vertes et une péninsule viticole à portée d'excursion.

Chercher un logement à Dubrovnik
50+logements
20+à moins de 200 m de la plage
de galets, eau claire

La vieille ville de Dubrovnik est un labyrinthe de marbre classé UNESCO dans près de deux kilomètres de remparts que l'on parcourt en une heure et demie, dominant les toits de tuiles et l'Adriatique. Compacte, spectaculaire et fréquentée — mieux vaut l'explorer tôt ou tard, en faisant d'abord le tour des remparts pour se repérer.

La région gagne à être parcourue. L'île-réserve de Lokrum est un court saut en bateau pour se baigner et trouver de l'ombre ; Cavtat, plus calme, est un peu plus loin sur la côte ; et la péninsule de Pelješac (vin et huîtres) comme l'île verte de Mljet sont d'excellentes excursions. Les plages sont de galets et de rochers — Banje près de la vieille ville est la classique — et les logements y sont plus chers qu'ailleurs sur la côte.

Où loger : Dubrovnik

Autour de Dubrovnik, vous avez le choix entre dormir à l'intérieur des remparts, dans des quartiers résidentiels à quelques minutes de bus ou dans les petites villes côtières de la riviera. Chaque option offre un compromis différent entre praticité, calme et budget.

Vieille ville et Pile

À l'intérieur des remparts, vous sortez directement sur les ruelles de marbre, les églises et le port, et vous profitez de la ville presque seul tôt le matin et tard le soir. C'est idéal pour les couples et les courts séjours, mais c'est le secteur le plus cher, entièrement piéton et truffé de raides escaliers de pierre : les bagages lourds deviennent vite une corvée. Pile, juste devant la porte ouest, offre quasiment le même accès avec un peu moins de foule. Pour circuler en voiture autour des remparts, il faut désormais un permis ou une place de parking réservée à l'avance.

Trouver un logement ici →

Ploče

À l'est de la vieille ville, Ploče grimpe à flanc de colline au-dessus de la plage de Banje et offre certaines des plus belles vues sur les remparts et Lokrum. Le quartier est chic et plutôt calme, à courte distance à pied de la porte de Ploče, avec le départ du téléphérique tout près. Il convient aux couples qui veulent être proches de la vieille ville sans y dormir. En contrepartie, il faut composer avec les pentes et les marches, et le stationnement est rare et cher.

Trouver un logement ici →

Lapad

Lapad est une presqu'île résidentielle à l'ouest du centre, avec une promenade piétonne, des cafés, des pins et la plage de Sunset au fond de la baie de Lapad. C'est une bonne base polyvalente pour les familles et les longs séjours : plus calme et généralement moins cher que la vieille ville, avec une baignade en eau peu profonde et des bus fréquents qui rejoignent Pile en un quart d'heure environ. Il est plus facile de se garer qu'aux abords des remparts, mais mieux vaut tout de même choisir un hébergement avec parking.

Trouver un logement ici →

Babin Kuk

À l'extrémité de la presqu'île de Lapad, Babin Kuk est plus verdoyant et a davantage des airs de station balnéaire, avec de grands hôtels, des piscines, des coins de baignade rocheux et la plage de Copacabana. La promenade de Lapad se prolonge jusqu'ici, si bien que vous pouvez passer de l'un à l'autre à pied. Le quartier convient aux familles et à ceux qui veulent des vacances à la plage en gardant la vieille ville pour une excursion à la journée. Des bus desservent le centre et le port de Gruž, point de départ des ferries vers les îles, est tout proche.

Trouver un logement ici →

Gruž

Gruž est le port en activité de Dubrovnik, avec le terminal des ferries et la gare routière principale. C'est en général le quartier le plus abordable de la ville, et il est très pratique si vous comptez prendre le ferry pour les îles Élaphites, Mljet ou Korčula. Ce n'est pas un quartier de plage et il a moins de charme que Lapad ou la vieille ville, mais les bus pour Pile sont fréquents et il est plus réaliste d'y trouver à se garer.

Trouver un logement ici →

Cavtat, Mlini et les baies du nord

Au sud de la ville, Cavtat est une petite ville portuaire paisible nichée entre deux presqu'îles boisées, avec des promenades, une eau limpide et un rythme bien plus lent ; elle n'est qu'à quelques minutes de l'aéroport. Mlini et Srebreno, entre Cavtat et Dubrovnik, offrent des plages tranquilles et des restaurants en bord de mer. Au nord, Zaton et Slano sont des baies paisibles à l'ambiance de village. Ces secteurs conviennent aux familles et aux couples motorisés qui préfèrent le calme à l'effervescence de la ville ; les hébergements y sont souvent moins chers et le stationnement plus facile.

Trouver un logement ici →

Plages

Banje

La plage classique juste devant la porte de Ploče, avec vue sur les remparts et Lokrum. Elle est en galets et sa partie publique est gratuite : vous ne payez que les transats, les parasols et le beach club. L'ombre naturelle est rare et la plage est bondée en été. Elle se rejoint en quelques minutes à pied depuis la vieille ville.

Trouver un logement ici →

Plage de Sunset, Lapad

La plus grande plage de la ville, au fond de la baie de Lapad, mêle petits galets et sable, avec une pente douce vers une eau calme, ce qui en fait une bonne plage pour les enfants. Cafés et promenade ombragée se trouvent juste derrière. Les bus depuis Pile s'arrêtent à proximité.

Trouver un logement ici →

Copacabana, Babin Kuk

Une plage animée de graviers, de galets et de rochers à la pointe de la presqu'île de Lapad, avec une eau assez peu profonde, des bars de plage et des sports nautiques en saison. Réputée pour ses couchers de soleil, elle plaît aux familles comme aux plus jeunes. On y accède à pied par la promenade de Lapad ou en bus local.

Trouver un logement ici →

Sveti Jakov

Une plage plus tranquille de galets et de rochers au pied des falaises à l'est de Ploče, à laquelle on accède par des escaliers depuis la route. L'eau est limpide et la vue sur la vieille ville est l'une des plus belles du secteur. Les équipements sont limités, alors apportez ce dont vous avez besoin. Elle convient aux couples et aux bons nageurs.

Trouver un logement ici →

Île de Lokrum

À quelques minutes de bateau du vieux port, Lokrum est une île protégée et sans voitures, avec des coins de baignade rocheux, des échelles pour entrer dans la mer et un petit lac d'eau salée surnommé la mer Morte, abrité et calme. Les bateaux circulent du printemps à la fin de l'automne. Personne n'a le droit d'y passer la nuit : surveillez l'heure du dernier bateau retour.

Trouver un logement ici →

Nos photos : Korčula et Pelješac

Korčula se trouve au nord-ouest de Dubrovnik, accessible en catamaran ou par la péninsule de Pelješac et un court ferry. Pelješac est lui-même réputé pour ses vins, surtout le Dingač. Prises par notre équipe sur la côte. Touchez une photo pour l'agrandir.

Des cafés sous les pins sur un front de mer de Korčula.
Des cafés sous les pins sur un front de mer de Korčula.
Une baie de Korčula vue à travers les pins.
Une baie de Korčula vue à travers les pins.
Les pentes abruptes du sud de Pelješac, berceau du Dingač, le rouge croate le plus connu, issu du plavac mali.
Les pentes abruptes du sud de Pelješac, berceau du Dingač, le rouge croate le plus connu, issu du plavac mali.
Des pentes brûlées de soleil qui plongent dans la mer : le secret des vignes du Dingač.
Des pentes brûlées de soleil qui plongent dans la mer : le secret des vignes du Dingač.
Une crique de galets à l'eau turquoise, sur Pelješac.
Une crique de galets à l'eau turquoise, sur Pelješac.
Eau claire et peu profonde, petites barques au pied des montagnes de Pelješac.
Eau claire et peu profonde, petites barques au pied des montagnes de Pelješac.
Un îlot couronné de pins, avec un petit feu, au large de Pelješac.
Un îlot couronné de pins, avec un petit feu, au large de Pelješac.
La vieille ville de Korčula sur sa petite presqu'île, vue de l'autre côté d'une eau limpide, avec des bateaux à quai.
La vieille ville de Korčula sur sa petite presqu'île, vue de l'autre côté d'une eau limpide, avec des bateaux à quai.
Les remparts et une tour de défense ronde de la vieille ville de Korčula, de l'autre côté du port, encadrés de palmes.
Les remparts et une tour de défense ronde de la vieille ville de Korčula, de l'autre côté du port, encadrés de palmes.
La porte de Terre de la vieille ville de Korčula, avec son large escalier de pierre et un palmier devant.
La porte de Terre de la vieille ville de Korčula, avec son large escalier de pierre et un palmier devant.

Accès et déplacements

L'aéroport de Dubrovnik se trouve à Čilipi, à environ 20 km au sud-est de la ville et à quelques kilomètres seulement de Cavtat. Le transfert vers Dubrovnik prend en général 30 à 35 minutes, davantage avec la circulation de plein été, et une navette dessert la vieille ville et la gare routière principale de Gruž. Depuis Split, le pont de Pelješac, ouvert en 2022, permet de faire tout le trajet en territoire croate et d'éviter les passages de frontière à Neum. En saison, des catamarans relient aussi Split et Dubrovnik, et des ferries partent de Gruž vers les îles Élaphites, Mljet et Korčula.

Pour vous déplacer en ville, le plus simple est le bus local, qui relie Pile à Lapad, Babin Kuk et Gruž, et dessert Cavtat et les villages de la riviera. Une voiture est utile pour Cavtat, le Konavle ou la presqu'île de Pelješac, mais c'est un fardeau dans le centre. Une zone à circulation réglementée entoure désormais la vieille ville, et on n'y entre qu'avec un permis ou une place de parking réservée à l'avance ; le parking d'Ilijina Glavica, à quelques minutes à pied au-dessus de Pile, est l'option publique la plus proche. Si vous venez en voiture, choisissez un hébergement avec parking.

Quand partir

Juillet et août sont chauds, bondés et au plus cher, avec une mer généralement autour de 25 °C. Le Festival d'été de Dubrovnik se tient chaque année du 10 juillet au 25 août, avec du théâtre et des concerts sur les places, dans les forteresses et les palais de la vieille ville. La vieille ville est la plus bondée en milieu de journée : prévoyez vos visites tôt le matin ou en soirée. Juin et septembre offrent une eau chaude, de longues journées et nettement plus d'espace. Mai et octobre sont agréables pour faire le tour des remparts et pour les excursions, même si la mer est plus fraîche. Dubrovnik reste une ville vivante en hiver, mais de nombreux bars de plage ferment, les bateaux vers les îles et les catamarans assurent un service réduit, et les bateaux pour Lokrum s'arrêtent pendant les mois d'hiver.

Bon à savoir

  • Faites d'abord le tour des remparts — environ 1 h 30 à 2 h ; partez tôt pour éviter chaleur et foule.
  • Les plages sont de galets et de rochers (Banje est la connue) ; c'est la partie la plus chère de la côte croate.
  • Belles excursions : l'île de Lokrum, Cavtat, la péninsule viticole de Pelješac et l'île verte de Mljet.
  • La vieille ville est piétonne et vallonnée — cherchez un logement avec parking juste hors des murs.

Où l'on séjourne

Lieux populaires à et autour de Dubrovnik:

DubrovnikSlanoCavtatMolunatPlatDubravka

Trouver le bon hébergement

Hébergements : Dubrovnik – offres actuelles

Chargement des offres…

Questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier où loger à Dubrovnik ?

Pour l'ambiance et tout faire à pied, la vieille ville ou Pile, même si ce sont les secteurs les plus chers, sans voitures et avec beaucoup de marches. Pour combiner plage et visites, Lapad est le choix préféré, avec sa promenade, la plage de Sunset et des bus fréquents. Babin Kuk convient aux vacances en famille façon station balnéaire, Gruž aux petits budgets et à ceux qui prennent le ferry, et Cavtat à ceux qui cherchent une ville plus calme.

Peut-on aller en voiture dans la vieille ville de Dubrovnik ?

Pas à l'intérieur : la vieille ville est entièrement piétonne et, depuis 2025, une zone à circulation réglementée autour des remparts n'autorise l'accès qu'avec un permis ou une place de parking réservée à l'avance. Le parking d'Ilijina Glavica est l'option publique la plus proche. Il est généralement plus simple de se garer à Lapad ou à Gruž, ou à votre hébergement, et de prendre un bus local jusqu'à Pile.

Comment aller de l'aéroport de Dubrovnik au centre-ville ?

L'aéroport de Čilipi est à environ 20 km de la vieille ville. Une navette le relie à la porte de Ploče, dans la vieille ville, et à la gare routière principale de Gruž ; en taxi ou en transfert, comptez une demi-heure environ, davantage avec la circulation estivale. Cavtat est beaucoup plus proche, en général à une dizaine de minutes en voiture seulement.

Y a-t-il des plages de sable à Dubrovnik ?

Pour l'essentiel, non. Les plages de Dubrovnik sont en galets, en graviers ou rocheuses, avec des plateformes de baignade et des échelles sur une grande partie de la côte. La plage de Sunset, à Lapad, mêle petits galets et sable et descend en pente douce, ce qui en fait la plage de la ville la plus adaptée aux enfants. Les chaussures d'eau sont une bonne idée, surtout à Lokrum et sur les rochers.

Cavtat est-elle une bonne base pour visiter Dubrovnik ?

Oui, si vous préférez des vacances au calme. Cavtat est une petite ville portuaire avec des promenades, une eau limpide et des restaurants, à quelques minutes seulement de l'aéroport. Des bus locaux rejoignent régulièrement Dubrovnik. Vous troquez l'animation nocturne de la vieille ville contre des soirées plus paisibles et, souvent, un meilleur rapport qualité-prix.

Quand a lieu le Festival d'été de Dubrovnik ?

Il se tient chaque année du 10 juillet au 25 août. Théâtre, musique classique et danse sont présentés en plein air dans la vieille ville, notamment sur les places, dans les forteresses et les cours de palais. C'est l'un des principaux événements culturels de la région et les hébergements se remplissent tôt ; consultez le programme officiel du festival pour les spectacles et les billets.

Trouvez votre logement à Dubrovnik

Décrivez ce qu'il vous faut — dates, qui voyage, budget, distance de la plage — et notre IA trouve des appartements, chambres et maisons qui conviennent.

Lancer la recherche →

La disponibilité et les prix en direct proviennent de nos partenaires. Les chiffres ci-dessus sont approximatifs et varient selon la saison.