
Rovinj
Die fotogenste Stadt Istriens: eine dichte Gruppe hoher venezianischer Häuser auf einer kleinen Halbinsel, gekrönt vom Glockenturm der Hl. Euphemia und umgeben von klaren Buchten.
Unterkunft suchen in RovinjDie Altstadt von Rovinj ist ein Labyrinth enger, steiler Gassen, die zur Kirche der Hl. Euphemia hinaufführen, deren 62 Meter hoher Turm der höchste Istriens und von überall sichtbar ist. Darunter ist der Hafen von Cafés und Fischerbooten gesäumt, und der bewaldete Park Zlatni Rt südlich der Stadt verbirgt Badeplätze zwischen den Pinien.
Sie ist romantisch und in der Saison voll, daher lohnt sich eine Übernachtung statt nur eines Tagesausflugs — die Stadt ist am schönsten früh morgens und wenn die Tagesbesucher gegangen sind. Die Strände sind Kies und Fels; das schönste Baden ist an der kleinen Insel Hl. Katharina oder entlang der Küste von Zlatni Rt.
Wo übernachten in Rovinj
Rovinj ist kompakt, doch wo Sie übernachten, prägt Ihren Aufenthalt stark. So unterscheiden sich die Altstadt, die Küstenviertel nördlich und südlich davon und die Dörfer gleich im Hinterland.
Altstadt
Die Altstadt bedeckt einen kleinen Hügel, der einst eine Insel war, mit steilen Kopfsteinpflastergassen, die sich zur Kirche der hl. Euphemia hinaufwinden. Hier haben Sie Cafés, den Hafen und das Baden bei Sonnenuntergang von den Felsen direkt vor der Tür – ideal für Paare und alle, die gern abends flanieren. Die Kehrseite: Die Gassen sind größtenteils Fußgängerzone, Sie parken also am Stadtrand und tragen Ihr Gepäck über glatte Steinstufen hinauf. Die Zimmer sind meist klein und im Sommer heiß begehrt. Für kleine Kinder mit Kinderwagen oder Menschen mit eingeschränkter Mobilität ist die Altstadt nicht ideal.
Zentrum und Hafen
Die Straßen direkt außerhalb der alten Mauern, rund um den Haupthafen und das Viertel Valdibora, bieten fast die gleiche Atmosphäre mit viel weniger Steigungen. In wenigen Minuten sind Sie zu Fuß in der Altstadt und erreichen die Promenade Richtung Zlatni Rt ohne Auto. Parken ist einfacher als im historischen Kern, im Juli und August aber trotzdem knapp – eine Unterkunft mit eigenem Stellplatz ist hier viel wert. Ein guter Allround-Standort für einen Kurzurlaub und für Erstbesucher, die alles zu Fuß erreichen möchten.
Borik
Ein ruhiges Wohnviertel im Norden der Stadt, etwa 2,5 bis 3 km von der Altstadt entfernt. Die Straßen sind meist Sackgassen mit Familienhäusern und Gärten, Durchgangsverkehr gibt es also kaum, und der flache Borik-Strand liegt ganz in der Nähe. Passend für Familien und alle, die nach einem trubeligen Tag in der Stadt einen ruhigen Abend möchten. Die Altstadt ist eine kurze Autofahrt, eine schöne Radtour oder etwa eine halbe Stunde zu Fuß entfernt. Private Parkplätze sind bei Unterkünften hier meist problemlos zu haben.
Monsena, Valdaliso und Amarin
Weiter nördlich an der Küste prägen große Ferienanlagen und Campingplätze unter Pinien diesen Abschnitt, mit privaten Ferienwohnungen in den Straßen dahinter. Die Strände bestehen aus Kies mit flachem Einstieg und guter Sommerausstattung, weshalb die Gegend bei Familien beliebt ist. Manche Strandbereiche gehören zu den Anlagen, und Nicht-Gäste zahlen in der Saison unter Umständen einen kleinen Eintritt. In die Stadt kommen Sie am besten mit Auto oder Fahrrad, dafür haben Sie Platz, Schatten und problemlose Parkmöglichkeiten.
Rovinjsko Selo
Ein kleines Dorf etwa 6 bis 8 km landeinwärts an der Straße Richtung Kanfanar, und einer der Orte, an denen wir Unterkünfte in Rovinj anbieten. Es hat sich zu einem ruhigen Vorort von Rovinj entwickelt, mit Ferienhäusern und Ferienwohnungen zwischen Feldern und Olivenhainen. Statt Meerblick und Strand in Gehweite bekommen Sie Ruhe, mehr Platz und oft einen Garten oder Pool – zu einem niedrigeren Preis als in der Stadt. Ein Auto ist unverzichtbar. Passend für Familien und Gruppen, die Istrien erkunden möchten, statt an einem Ort zu bleiben.
Bale
Ein kompaktes mittelalterliches Hügeldorf etwa 6 km von Rovinj in Richtung Pula, mit gepflasterten Gassen, Steinhäusern und entspannter ländlicher Atmosphäre. Die Abende sind ruhig, und die lange, wilde Küste unterhalb des Dorfes rund um Colone und die Gegend von Mon Perin bietet viele Kiesbuchten zum Baden. Bale passt zu Paaren und Familien, die ein gemächlicheres Tempo bevorzugen und gern zum Meer und nach Rovinj fahren. Parken ist im Vergleich zur Stadt unkompliziert.
Strände
Mulini
Der gepflegte Stadtstrand gleich südlich der Marina, wenige Gehminuten vom Zentrum. Er besteht überwiegend aus glatten Betonplattformen und gestalteten Felsen mit bequemen Leitern ins Wasser, dazu eine Strandbar. Natürlicher Schatten ist rar, bringen Sie also einen Sonnenschirm mit oder leihen Sie einen. Stilvoll und praktisch gelegen – im Hochsommer allerdings voll.
Bucht Lone
Eine Kiesbucht zwischen Mulini und dem Eingang zum Zlatni Rt, etwa 1,5 km von der Altstadt entfernt. Der Einstieg ist recht flach, was Kindern entgegenkommt, und hinter dem Strand spenden Pinien Schatten. Es gibt eine Strandbar. Sie erreichen die Bucht zu Fuß oder mit dem Rad über die Uferpromenade, denn die Gegend ist für Autos gesperrt.
Zlatni Rt (Goldenes Kap)
Kein einzelner Strand, sondern ein geschützter Waldpark voller Felsküsten und kleiner Buchten. Pinienschatten gibt es überall und das Wasser ist sehr klar, Infrastruktur aber kaum – nehmen Sie also Wasser, Handtuch und Badeschuhe mit. Kommen Sie zu Fuß oder mit dem Rad über die Wege; ein Abschnitt des Ufers ist als FKK-Bereich ausgewiesen.
Cuvi
Südlich des Zlatni Rt, nahe dem Campingplatz Polari. Eine Mischung aus Kies und Fels mit flachem Einstieg und Bäumen als Schattenspender, und meist etwas mehr Platz als an den stadtnäheren Stränden. Eine gute Wahl für Familien, die einen ruhigeren Tag möchten.
Borik
Im Norden der Stadt, mit kleinen, fast sandartigen Kieseln und Wasser, das weit hinaus flach bleibt. Damit gehört Borik zu den kinderfreundlichsten Stränden in Rovinj. Etwas Schatten ist vorhanden, im Juli und August ist viel los.
Inseln Sveta Katarina und Sveti Andrija
Wassertaxis vom Hafen brauchen etwa 15 Minuten zu den Inseln direkt vor der Küste. Gebadet wird von Felsen und kleinen Buchten aus, die Infrastruktur ist begrenzt, packen Sie also ein Picknick ein. Eine gute Möglichkeit, den vollsten Stadtstränden für ein paar Stunden zu entkommen.
Unsere Fotos: Rovinj
Von unserem Team an der Küste aufgenommen. Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.





















Anreise und Unterwegs
Der nächstgelegene Flughafen ist Pula, etwa 40 km südlich; die Fahrt dauert rund 35 bis 40 Minuten, außerdem gibt es Busse und Sammelshuttles. Triest in Italien ist die andere gängige Wahl für die nördliche Adria, und Zagreb liegt über die Autobahn durch den Učka-Tunnel rund drei Stunden entfernt. Rovinj ist nur ein Katzensprung vom Istrischen Ypsilon bei Kanfanar. Einen Bahnhof gibt es in der Stadt nicht. In der Saison verbinden schnelle Passagierkatamarane Rovinj mit Venedig – so lässt sich ein Urlaub an zwei Orten auch ohne Auto leicht kombinieren.
Vor Ort erkunden Sie die Altstadt und ihre Uferpromenade am besten zu Fuß, und die Promenade Richtung Süden zur Bucht Lone und zum Zlatni Rt ist flach und angenehm zum Spazieren oder Radfahren. Das größte Ärgernis ist das Parken. Die geschlossenen Parkplätze in Valdibora, gleich nördlich der Altstadt, liegen etwa fünf Gehminuten vom Hafen entfernt, sind im Sommer aber schnell voll – kommen Sie also vor dem Vormittag. Die meisten unserer Unterkünfte in Rovinj haben einen Parkplatz; das sollten Sie vor der Buchung prüfen, besonders im oder nahe am Zentrum.
Beste Reisezeit
Juli und August sind Hauptsaison: heiß, lebhaft und voll, mittags ist die Altstadt überlaufen und die Preise sind am höchsten. Ende Mai, Juni und September sind die ideale Zeit, mit warmem Meer, ruhigeren Gassen und besserem Preis-Leistungs-Verhältnis; das Meer hat im Juni meist etwa 21 bis 23 °C, im Hochsommer 26 bis 27 °C und im September noch 23 bis 25 °C. Im Oktober wird das Baden kühler, und im Hinterland beginnt die Trüffelsaison. Von November bis März schließen viele Restaurants, Strandbars und Bootsausflüge oder verkürzen ihre Zeiten, dafür ist die Stadt ruhig und günstig. Die Freiluft-Kunstausstellung Grisia füllt an einem Sonntag, meist im August, die gleichnamige Gasse.
Die Piratenlegende vom Limski-Kanal
Kapitän Henry Morgan, ein Schatz in den Ruinen von Dvigrad und ein Dorf, das seinen Namen tragen soll: die Geschichte, die Fakten und ein Tagesausflug ab Rovinj.
Gut zu wissen
- Gebadet wird an Kies- und Felsbuchten — der Park Zlatni Rt und die Insel Hl. Katharina sind Favoriten.
- Die Altstadt ist autofrei und steil; suchen Sie eine Unterkunft mit Parkplatz in der Nähe und packen Sie leicht.
- Mittags im Sommer sehr voll — Morgen und Abend sind ruhiger und kühler.
- Gute Basis für den Rest Istriens: Poreč, die Arena von Pula und die Hügelstädte sind kurze Fahrten.
Wo man übernachtet
Beliebte Orte in und um Rovinj:
Unterkünfte in Rovinj – aktuelle Angebote
Aktuelle Angebote werden geladen…
Häufige Fragen
Gibt es in Rovinj Sandstrände?
Eigentlich nicht. Die Strände in Rovinj bestehen aus Kies, Fels oder glatten Betonplattformen, und der feine Kies in Borik kommt Sand noch am nächsten. Der Vorteil ist das sehr klare Wasser. Packen Sie Badeschuhe für die felsigen Buchten im Zlatni Rt und rund um die Inseln ein. Wenn es unbedingt ein Sandstrand sein muss, schauen Sie weiter südlich nach Medulin oder nach Rab und Krk in der Kvarner-Bucht.
Ist Rovinj gut für einen Familienurlaub?
Ja, wenn Sie den richtigen Standort wählen. Die steile, autofreie Altstadt ist mit kleinen Kindern anstrengend, doch Borik und die Feriengegend um Monsena und Amarin haben flache Kiesstrände, Schatten und problemlose Parkplätze. Auch die Bucht Lone, zu Fuß oder mit dem Rad von der Stadt erreichbar, hat einen sanften Einstieg ins Wasser. Viele unserer Unterkünfte in Rovinj sind familienfreundliche Ferienwohnungen.
Brauche ich in Rovinj ein Auto?
Nicht, wenn Sie im oder nahe am Zentrum wohnen und vor allem die Stadt und die nahen Strände genießen möchten, die Sie zu Fuß oder mit dem Rad erreichen. Nützlich wird ein Auto, wenn Sie in Borik, Rovinjsko Selo oder Bale wohnen oder Pula, Poreč und die Bergstädtchen sehen möchten. Wenn Sie mit dem Auto kommen, wählen Sie eine Unterkunft mit eigenem Parkplatz, denn öffentliche Stellplätze sind im Sommer schnell belegt.
Wie weit ist Rovinj vom Flughafen Pula entfernt?
Etwa 40 km, also rund 35 bis 40 Minuten mit Auto oder Taxi. Busse und Shuttles fahren ebenfalls zwischen dem Flughafen bzw. Pula und Rovinj, brauchen aber etwas länger und fahren außerhalb der Hauptsaison seltener. Der Flughafen Triest in Italien ist eine weitere Option, liegt aber weiter entfernt.
Wann ist Rovinj am günstigsten?
Außerhalb von Juli und August. Juni und September bieten meist ein spürbar besseres Preis-Leistungs-Verhältnis, und das Meer ist dann noch warm genug zum angenehmen Baden. Frühjahr und Spätherbst sind nochmals günstiger, allerdings haben weniger Restaurants und Strandbars geöffnet. Der Winter ist die ruhigste und günstigste Zeit – eher etwas für einen Städtetrip als für einen Badeurlaub.
Wo übernachten in Rovinj ohne Auto?
Wohnen Sie in der Altstadt oder in den Straßen rund um den Hafen und Valdibora. Von dort gehen Sie zu Fuß zu Restaurants, zu den Wassertaxis am Hafen und über den Uferweg nach Mulini, zur Bucht Lone und zum Zlatni Rt. Reisen Sie mit leichtem Gepäck, denn die Gassen der Altstadt sind steil und gepflastert, und an die meisten Haustüren kommen Autos nicht heran.
Finden Sie Ihre Unterkunft in Rovinj
Beschreiben Sie, was Sie brauchen — Daten, wer reist, Budget, wie nah am Strand — und unsere KI findet passende Apartments, Zimmer und Häuser.
Suche starten →Live-Verfügbarkeit und Preise stammen von unseren Partnern. Die Zahlen oben sind Näherungswerte und ändern sich je nach Saison.